Оригінальним за змістом й структурою посібником поповнився книжковий фонд Центральної міської бібліотеки ім. М.Л. Кропивницького.
Сім примірників видання «Українська мова як іноземна на матеріалах Миколаївщини рівень В1-В2» закладу передав начальник управління з питань культури та охорони культурної спадщини Миколаївської міської ради Юрій Любаров.
Посібник було видано завдяки спільній праці Чорноморського національного університету ім. Петра Могили й спеціалістів міського управління з питань культури та охорони культурної спадщини на виконання програми розвитку і функціонування української мови у Миколаєві на 2023-2025 роки. Передача книжок відбулась безпосередньо під час роботи одного з розмовних клубів української мови.
«По-перше, вона буде цікава тим людям, які взагалі не знають української мови. А для них рідна мова – це англійська. Тому що там усі тексти починаються з англійських текстів. Потім йде переклад на українську мову. Для студентів, або для всіх людей, які сьогодні відвідують Миколаїв. Знайомляться з нашою культурою, з нашим містом й з мовою», - зазначає Юрій Любаров.
Вперше таке, навчально-методичне видання друкується ґрунтуючись на місцевій специфіці. На сторінках посібника користувачі знайдуть інформацію про архітектуру та історію міста – Героя, особливості природи регіону Північного Причорномор`я, визначних постатей Миколаївщини.
«І головне, що там в усіх українських текстах присутні наголоси. Тому навіть тим людям, які вивчають, або вдосконалюють українську мову, буде дуже цікаво тримати її в руках. Ця книжка буде в мовних курсах й взагалі у бібліотеці для роботи», - акцентує начальник управління з питань культури та охорони культурної спадщини Миколаївської міської ради.
Книжка дуже цікава й з погляду оформлення. Видання ілюстроване Юлією Поліщук, торішньою «Зіркою культури Миколаєва». Таке доповнення робить його сучасним, яскравим й популярним. Також цього дня Юрій Любаров подарував Центральній міській бібліотеці ім. М.Л. Кропивницького сувенірну книгу-путівник англійською мовою, яка знайомить читачів з історією та сьогоденням міста-Героя.
 |
 |
 |
 |